Если вспомнить о временных планах и воспроизвести табличку, которую мы тогда рисовали, мы увидим, что у каждого времени плана Presente есть свой аналог в плане Pasado:
Так, Futuro Simple выражает будущее, а Condicional Simple является его аналогом и тоже выражает будущее, но в прошедшем.
Futuro Compuesto - время, которое помогает сказать о чём-то, что случится перед Futuro Simple:
И если бы даже мы не знали наверняка, мы могли бы предположить, что у него тоже есть свой аналог - время, которое позволит сказать о чём-то, что случится перед Condicional Simple:
Такое время действительно есть, оно называется Condicional Compuesto
(иногда используются и другие названия: Condicional Perfecto, Potencial Compuesto, Potencial Perfecto).
Все это станет намного понятней, когда мы разберём конкретные примеры, но теоретическую структуру испанских времён желательно тоже хорошо себе представлять, чтобы ничего не перемешивалось в голове.
Прежде, чем говорить об употреблении Condicional Compuesto (Potencial Compuesto) и приводить практические примеры его использования, давайте сначала разберёмся, как оно образуется. На самом деле, Вы уже могли бы вывести это время сами, даже без помощи учебника.
Образование Condicional Compuesto:
Как мы уже говорили раньше, времена в испанском делятся на простые и составные.
У каждого простого времени есть своё составное, которое от него образовано и которое выражает действие для него предшествующее:
Condicional Compuesto (Potencial Compuesto), таким образом, образовано от Condicional Simple. Мы берём глагол haber, спрягаем его в Condicional Simple и добавляем причастие:
Обратите внимание на глагол haber, как и все неправильные глаголы Futuro Simple он сохраняют свою неправильность и в Condicional Simple*.
Неправильные глаголы Condicional Compuesto (Potencial Compuesto):
Все неправильные глаголы в Condicional Compuesto точно такие же, как и во всех составных временах, у них просто неправильное причастие. Вот они:
abrir (открывать) – abierto (habría abierto)
cubrir (покрывать) - cubierto (habría cubierto)
decir (сказать) – dicho (habría dicho)
escribir (писáть) – escrito (habría escrito)
freír (жарить) - frito (habría frito)
hacer (делать) – hecho (habría hecho)
morir (умирать) - muerto (habría muerto)
poner (ставить, класть) – puesto (habría puesto)
resolver (разрешать проблему) - resuelto (habría resuelto)
romper (ломать) – roto (habría roto)
volver (возвращаться) – vuelto (habría vuelto)
ver (видеть) – visto (habría visto)
satisfacer (удовлетворять) – satisfecho (habría satisfecho)
Возвратные глаголы в Condicional Compuesto:
тоже спрягаются, как и во всех составных временах - частичка se выносится в начало, потом идёт сам глагол:
me habría llamado
te habrías llamado
se habría llamado
nos habríamos llamado
os habríais llamado
se habrían llamado