I. Герундий и местоимения:
Местоимения ставятся перед формой глагола или в конец герундия и пишутся слитно с ним.
Например:
Я слушаю тебя.
Te estoy escuchando.
Estoy escuchándote.
Нужно обратить внимание также на ударение:
escuchando
Сколько бы мы ни добавляли местоимений к герундию, в устной речи ударение падает на тот же слог.
Поскольку, прикрепляя местоимение к герундию, мы, таким образом, добавляем еще один слог с конца, в этом случае ударение нужно писать обязательно по правилу:
escuchándote - слово оканчивается на гласную, ударение нужно ставить на предпоследний слог, но произносят на третий с конца, значит ударение нужно писать.
(Если слово оканчивается на любую гласную, либо на n, s, ударение ставится на предпоследний слог. Если этот пункт нарушается, ударение нужно писать.)
Если местоимения два, они оба ставятся перед глаголом или в конец герундия и пишутся слитно с ним.
Первым идет местоимение дательного падежа (или косвенное дополнение), затем винительного падежа (или прямое дополнение), мы разбирали это подробно в теме «местоимения»:
Пако рассказывает небывалые истории девушкам.
Paco está contando cuentos chinos a las chicas.
Él se los está contando. - Он им их рассказывает.
Él está contándoselos. - Он рассказывает им их.
II. Возвратные глаголы:
Для возвратных глаголов герундий образуется также, как для обычных, только возвратная частица остается в конце и меняется в зависимости от лица:
Estoy entrenándome. - Я тренируюсь (entrenarse - тренироваться).
Cantas duchándote. - Ты поёшь, моясь в душе.
Charlan poniéndose la ropa. - Они болтают, надевая одежду.
Reímos alegrándonos de las noticias positivas. - Мы смеёмся, радуясь хорошим новостям.
Обратите внимание на то, что герундий пишется с ударением, поскольку оно падает на третий слог с конца.
