Другие неправильные глаголы gerundio
II. По похожему принципу отклоняются еще три глагола:
dormir - спать
morir - умирать
poder - мочь
Все они спрягаются с изменением корневой гласной в настоящем времени:
dormir - duermo
morir - muero
poder - puedo
При образовании герундия у них о меняется просто на u:
dormir - durmiendo (спя)
morir - muriendo (умирая)
poder - pudiendo (имея возможность)
Остальные глаголы (глаголы первого и второго спряжения), у которых буква o менялась в настоящем времени, образуют правильный герундий и не имеют отклонений:
volver (возвращаться) - vuelvo - volviendo
soñar (мечтать) - sueño - soñando и т.д.
III. Ещё один вид отклоняющихся глаголов - те, у которых буква i меняется на y.
Мы уже говорили об этом в уроке «Pretérito Indefinido» - безударная буква i, оказавшись между двумя гласными звуками, всегда меняется на y.
Например, в глаголах, оканчивающихся на -uir:
construir (строить) - construyendo (строя)
huir (убегать) - huyendo (убегая)
sustituir (подменять, заменять) - sustituyendo (подменяя, заменяя)
Так происходит и с глаголами второго и третьего спряжения, у которых перед окончанием есть гласная:
caer (падать) - cayendo (падая)
leer (читать) - leyendo (читая)
creer (верить, считать, полагать) - creyendo (веря, считая, полагая)
oír (слышать) - oyendo (слыша)
Также нужно запомнить, что глагол ir имеет неправильный герундий:
ir (идти) - yendo (идя)