Отлично, теперь перейдем к теме «Mi familia»
¡Buenos días! Me llamo Pablo. - Здравствуйте, меня зовут Пабло (Павел).
¡Mira! Es mi padre. Mi papá. Se llama Juan. - Смотри! Это мой папа Хуан (Иван).
Es mi madre, mi mamá. Ella se llama María. - Это моя мать, моя мама. Ее зовут Мария.
Mis padres son buenos. - Мои родители хорошие.
Es mi abuelo Carlos. - Это мой дедушка Карлос.
Es mi abuela Pilar. - Это моя бабушка Пилар.
Mis abuelos son inteligentes. - Мои бабушка с дедушкой умные.
Давайте разберем сказанные фразы, чтобы было понятно, как они составлены.
В испанском языке практически во всех фразах должен быть глагол. Исключением являются только восклицания и особо короткие фразы.
Пример: ¡Mira! ¡Hola! ¡Buenos días!
В русском языке есть много фраз без глагола.
Например:
Это мой отец.
В испанском, если в такой фразе нет глагола, значит, мы скорее всего где-то ошиблись.
По-испански фраза "Это мой отец" будет звучать, как "Это есть мой отец.".
Как мы уже знаем из предыдущих уроков "это есть" передается глаголом ser.
Выходит: Es mi padre.
