В этой теме мы поговорим о словах и фразах, которые часто используются в кафе и отеле.
- ¡Hola! Quisiera reservar una habitación en el hotel.
- Привет! Я бы хотел забронировать номер в отеле.
Обычно, если вы резервируете номер в отеле, Вам предлагают выбрать из следующих опций:
El destino: Barcelona, España
Пункт назначения: Барселона, Испания
La fecha de llegada: 16.06.20xx
Дата въезда в отель
La fecha de salida: 30. 06.20xx
Дата выезда из отеля
Categoría del piso/habitación:
категория квартиры/номера
- indiferente - безразлично (любая)
- lujo - роскошная
- de alta gama - высокого класса
- de media gama - среднего класса
- económico (de baja gama) - класса «эконом» (низкого класса)
Уровень обстановки в разных отелях может отличаться, поэтому проще всего посмотреть фотографии комнат конкретного отеля, чтобы увидеть разницу между разными классами комнат.
Habitaciones: 3
количество комнат
Adultos: 2
взрослые (кол-во)
Niños: 3
дети (кол-во)
Otros servicios:
другие сервисы
la conección a Internet wifi
вайфай/подключение к Интернету
La piscina
бассейн
Alimentación: (питание)
- alojamiento y desayuno - 1 раз в день (дословно размещение и завтрак)
- media pensión - 2 раза в день (дословно полупансион)
- pensión completa/todo incluido - 3 раза в день (дословно полный пансион)/все включено
- bufé libre - шведский стол
- desayuno - завтрак
- almuerzo - обед
- cena - ужин
Aire acondicionado:
кондиционер
Fumar: permitido/prohibido
курить: разрешено/запрещено
Las excursiónes:
экскурсии
Для некоторых анкет (анкеты на визу) также может пригодиться:
Motivo del viaje: (цель поездки)
- estudios (учеба)
- trabajo/negocios (работа/деловая)
- turismo (туризм)
- visita a familiares o amigos (посещение родных или друзей)
- motivos médicos (лечение)
