Как показывает практика, глагол gustar часто вызывает затруднения, мы уже проходили его в уроке 9 уровня А1-2, но тогда речь шла только об его использовании в настоящем времени. На самом деле он в любом времени используется одинаково, точно также, как в русском языке.
Вот уже знакомая нам табличка, которая поможет нам вспомнить использование глагола gustar:
| me - мне | gusto - нравлюсь |
| te - тебе | gustas - нравишься |
| le - ему, ей, Вам | gusta - нравится |
| nos - нам | gustamos - нравимся |
| os - вам | gustáis - нравитесь |
| les - им, вам | gustan - нравятся |
Самое главное, что нужно помнить - это то, что gustar обычный глагол и он всегда согласуется с подлежащим.
Например:
1) Мне нравится моя работа.
Где здесь подлежащее?
К чему именно относится глагол gustar?
К местоимению «мне» или к существительному «моя работа»?
Все просто. Подлежащее всегда отвечает на вопрос «Кто?» или «Что?».
Что? - работа
Что делает? - нравится
Работа - она - 3 лицо единственное число - gusta.
Слово «мне» отвечает на вопрос «кому?» и является уже второстепенным для нас, мы просто ставим его перед формой gustar.
Me gusta mi trabajo.
2) Тебе нравятся философские книги.
На вопрос «кто?» или «что?» отвечает слово «книги», оно и является подлежащим.
Что? - книги
Книги что делают? - нравятся
Значит, нужная нам форма глагола - gustan
Te gustan los libros filosóficos.
3) Им не нравится учиться.
Что здесь будет подлежащим? - учиться
Это тоже будет 3 лицо единственное число - gusta
Отрицательная часть no ставится перед глаголом с местоимением, то есть так:
No les gusta estudiar.
Перед тем, как мы рассмотрим использование глагола gustar в прошедших временах, сделайте упражнение.
