У Futuro Simple есть свои слова, которые указывают на то, что действие произойдет в будущем:
próximo - ближайший, используется как прилагательное, то есть, ставится после существительного и согласуется с ним:
el mes próximo
la semana próxima
los años próximos
que viene - от глагола venir - приходить, que viene означает, тот, который настанет, то есть наступающий или следующий:
el lunes que viene
la semana que viene
el año que viene
siguiente - следующий, используется как прилагательное, но поскольку оканчивается на е, меняется только по числу, но не по роду:
el martes siguiente
la semana siguiente
los días siguientes
mañana - завтра
pasado mañana - pasado означает прошедший, то есть дословно это переводится как прошедшее завтра, а что будет после того, как пройдет завтра? Поэтому так и переводится - послезавтра
Примеры использования слов во фразах:
El julio próximo mis amigos y yo iremos a Salamanca. - В следующем июле мои друзья и я поедем в Саламанку.
El año que viene Pedro cambiará su coche. - В наступающем году Пэдро сменит машину.
¿Compraréis los manuales la semana siguiente? - Вы купите учебники на следующей неделе?
Pasado mañana vendrá el tío José. - Послезавтра приедет дядя Хосэ.
