EsPaTo
español para todos
ГлавнаяТеория

Урок «Урок 9. Нравиться»

Лекция «1. Нравиться себе»

Глагол gustarse, перевод форм.

Видео

Упражнения

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы получить доступ к упражнениям:
  • «Вспоминаем возвратные глаголы»

Текст урока

Автор урока: Никита Луч
Если Вы хотели бы прийти к нам на курсы, записаться можно здесь.
Для занятий по скайпу с нами оставьте свою заявку здесь.

 

Хоть мы и прошли уже настоящее время и все отклоняющиеся глаголы, есть еще один важный глагол, который используется не совсем так, как обычные. Это глагол gustarнравиться. На самом деле он может использоваться, как возвратный глагол (появляется частица se). Вспомним, как спрягаются возвратные глаголы:

Частица se переносится в начало и пишется отдельно, меняясь для каждой формы.

Получится:

 

me gusto

te gustas

se gusta

nos gustamos

os gustáis

se gustan

 

Тогда возникает вопрос, как перевести эти формы?

Хочется перевести их так 

me gusto - мне нравится,

te gustas - тебе нравится 

и т.д.

Но на самом деле они переводятся так

me gusto - я себе нравлюсь (дословно (я) мне нравлюсь),

te gustas - ты себе нравишься ((ты) тебе нравишься),

se gusta - он (она, Вы) себе нравится,

nos gustamos - мы себе нравимся ((мы) нам нравимся),

os gustáis - вы себе нравитесь

se gustan - они (они ж.р., вы) себе нравятся

Чтобы дальше не путаться, сделайте небольшое задание на возвратные глаголы.  

 

Упражнения

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы получить доступ к упражнениям:
  • «Вспоминаем возвратные глаголы»

Следующая презентация

Урок 9. Нравиться - Презентация 2. Нравиться кому-то

Вопросы

Посмотреть вопросы по уроку (1)

Задайте свой вопрос

Заголовок
Вопрос
Введите цифры с картинки


Упражнения

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы получить доступ к упражнениям:
  • «Вспоминаем возвратные глаголы»


Вопросы без ответов на форуме

Индекс цитирования