Espato
LECCIÓN 40. MODO IMPERATIVO
ВОЙТИ
Часть 1. Imperativo Negativo
УПРАЖНЕНИЯ:
Для выполнения этих упражнений нужно авторизоваться и оплатить доступ.
Las terminaciones
Traducimos las formas

Modo Imperativo или Повелительное наклонение можно разделить на два блока:

- Modo Imperativo Negativo - повелительное отрицательное
- Modo Imperativo Afirmativo - повелительное утвердительное

Смысловое различие между ними очень простое, оно даже заложено в названии этих двух ответвлений:
К отрицательному повелительному наклонению относятся все повелительные формы с не - не делай, не говорите, не спрашивай и т.д.
Остальные формы, без отрицательной частицы не, относятся к утвердительным.

Прежде всего, нужно сказать, что у повелительного наклонения в испанском языке используется пять форм:  

- ты  (спой)
Usted - Вы (спойте)
nosotros - мы (которую можно было бы перевести так - «да споём же!»)
vosotros - вы (спойте)
Ustedes - вы - (спойте)

Как видите, в повелительном наклонении нет формы yo - первого лица, единственного числа.
Пожалуй, обращаться к себе в повелительном наклонении в этой форме умеет только Чак Норрис :)

Обычный человек, когда обращается к себе в повелительном наклонении, использует просто форму - ты - давай, сделай. Или, в крайнем случае, форму Usted, если он очень себя уважает...   

 

Теперь поговорим об окончаниях повелительного наклонения.
При спряжении глаголов, некоторые формы у Afirmativo и Negativo совпадают, а некоторые отличаются.

 

Начнём с Imperativo Negativo.

Для всех трёх глаголов схема простая - отнимаем окончание ar, er, ir и добавляем соответствующие окончания для каждой формы, не забываем ставить no перед каждой формой.
Вот, что у нас получается:

cantar beber vivir
no cantes no bebas no vivas
Usted no cante no beba no viva
nosotros  no cantemos no bebamos no vivamos
vosotros  no cantéis no bebáis no viváis
Ustedes no canten no beban no vivan

Внимательно посмотрев на формы, можно заметить, что эти окончания нам хорошо знакомы из времени Presente de Indicativo. Просто в повелительном наклонении как будто поменяли местами окончания Presente для первого и второго спряжений:

cantar beber vivir
no cantes no bebas no vivas
Usted no cante no beba no viva
nosotros  no cantemos no bebamos no vivamos
vosotros  no cantéis no bebáis no viváis
Ustedes no canten no beban no vivan

Прежде чем двигаться дальше, попробуйте проспрягать на память несколько глаголов в Imperativo Negativo.


Автор урока: Никита Луч
O занятиях с нами можно узнать здесь


УПРАЖНЕНИЯ:
Для выполнения этих упражнений нужно авторизоваться и оплатить доступ.
Las terminaciones
Traducimos las formas